Chapter 45 - Chapter 45: Miss Gu Dai
n
n
nChapter 45: Miss Gu Dai
nTranslator: _Min_
nAlthough Gu Dai refrained from revealing details about her past three years, Su Ting, after his recent interactions with Song Ling, managed to surmise some of her experiences. This insight intensified his compassion for Gu Dai.
nSu Ting gently disengaged Gu Dai’s hand from his mouth, his voice soothing as he comforted her, “Sister, let bygones be bygones. We don’t need to linger over those three years, because we have the next three years, and even thirty years ahead…”
nGu Dai gave a nod, assuring him, “Indeed, those three years were inconsequential. No need to dwell on them. Planting flowers is more significant right now.”
nSeeing Gu Dai’s understanding, Su Ting exhaled a breath of relief.
nGu Dai’s mother was a passionate flower lover, who enjoyed cultivating a diverse array of them herself.
nHer father never found this hobby whimsical; instead, he put every effort into fulfilling his wife’s wish. He sourced these flowers globally, planting them in the greenhouse.
nThe process of gathering and transporting all these flowers and seeds consumed a significant amount of time, hence, the flowers Gu Dai and Su Ting had just planted were merely the initial batch. This batch was small, allowing them to finish the job swiftly.
nGazing at the result of their two-hour endeavor, Gu Dai expressed her satisfaction, “Over the next few days, more flowers will arrive gradually.”
nSu Ting agreed, “Yes, once we’ve planted all of them, it will indeed look stunning.”
nGu Dai seemed to envision the future brilliance of the greenhouse filled with flowers.
nMeanwhile, at Song Corporation,
nZhao Xuan nudged open the office door, finding Song Ling engrossed in his work. Taking a deep breath, he mustered the courage to announce, “President Song, your dinner is ready.”
nAfter delivering the message, Zhao Xuan intended to withdraw quickly, but Song Ling halted him, “What’s the update on the legendary doctor?”
nRealizing he couldn’t evade the inquiry, Zhao Xuan reluctantly responded, “There’s progress. We were close to locating the photograph…”
nSong Ling interrupted Zhao Xuan’s stuttering explanation, raising his head from the documents. His icy gaze fixated on Zhao Xuan, “Zhao Xuan, you know 1 have no patience for nonsense.”
nWiping the cold sweat from his brow, Zhao Xuan confessed, “The legendary doctor discovered our investigation and put a stop to it.”
nSong Ling remained silent, his dark eyes boring into Zhao Xuan.
nUnder Song Ling’s scrutiny, Zhao Xuan felt a knot tighten in his chest.
nAfter what seemed like an eternity, Song Ling finally shifted his gaze, and Zhao Xuan breathed a sigh of relief.
nSong Ling commanded, “Alright, noted. However, you must accelerate the process. Yueyue’s hand can’t wait indefinitely. Keep me informed immediately about any new development.”
nZhao Xuan promptly acknowledged, “Yes, President Song.”
nInwardly, Zhao Xuan felt torn. Eventually, he mustered up the courage to share his observation, “President Song, the man standing with your wife on the day of your divorce bore a resemblance to the legendary doctor’s disciple.”
nSong Ling stared at Zhao Xuan, “What did you just say?”
nFaced with Song Ling’s probing, Zhao Xuan lost his nerve to elaborate further. But Song Ling didn’t really need him to continue.
n“The man accompanying Gu Dai cannot possibly be the disciple of the legendary doctor. And Zhao, Gu Dai and 1 are divorced. I hope you will rectify your language soon and stop referring to her as ‘my wife’. This time, 1’11 let it pass, but 1 won’t be so forgiving next time!”
nZhao Xuan opened his mouth, a flood of words brewing in his mind, but all he managed to utter was, “Understood, President Song. Any other instructions?”
nIt was already io p.m., and Zhao Xuan was hoping for no more tasks. He yearned to complete the remaining work quickly and head home for rest.
nWithout sparing a glance at Zhao Xuan, Song Ling opened the lunch box on his table, dismissively stating, “No, you can leave.”
nZhao Xuan breathed a sigh of relief. Just as he was about to depart from the daunting office, Song Ling’s voice rang out again, “Why does tonight’s dinner taste different? How dare you serve me something so insipid?”
nZhao Xuan replied, “The previous meals were prepared by your wife… I mean, Miss Gu Dai….”
n