Chapter 58 – A Sensitive Topic
n
n
nEven my legs were sore, Cao JingShen this fatty definitely couldn’t hold on anymore.
n“Master Ye, what the hell is wrong with the vice-principal today! My **ing legs are about to break!”
nI lightly nodded my head in agreement.
n“Sigh, I’m seriously unlucky and I’m carrying such a big bag…anyways, didn’t our school have some female students that are anemic? If someone fainted, wouldn’t the vice-principal’s speech finally end?”
nI laughed and said:
n“I guess, but how could there be that much of a coincidence.”
nRight after I finished speaking, I heard a dull sound behind me.
nI knew something was up, I turned around and saw Xiao Qin laying on the floor like a dead fish.
nShe was facing down, along with her dark gray casual clothes, her posture made her look like a penguin.
nThe line suddenly fell into disorder.
n“What happened?”
n“It seems like a girl fainted!”
n“It’s anemia right? It’s all because the vice-principal just keeps going on and on!”
n“Ha, now the flag raising ceremony can finally end, eh!”
nAlthough I was closest to Xiao Qin, I didn’t want to help her up.
nIt was definitely like on Saturday when she fell onto the sofa, she was faking it.
nShe must have heard me agreeing with Eunuch Cao, so she decided to act as the anemic girl and faint during the flag raising ceremony so that it can end earlier and garner my favor.
nKeep dreaming! Do you think I can be bought over that easily! You can get up by yourself, you swindler!
nI suddenly noticed that there were faint bloodstains on Xiao Qin’s forehead.
nEh? What’s wrong? Did she actually faint? Or was it to be more realistic, she actually fell onto the cement without holding back?
nAre you crazy? Is it worth it to go that far just to garner my favor?
nI wanted to crouch down and support her.
nThe class leader and the P.E. committee member came from the front of the line.
n“Don’t touch her, I’ll bring Xiao Qin to the infirmary.”
nThe class leader had an expression as if I would take advantage of Xiao Qin or something.
nDon’t look down on people, okay? I’ve already taken enough advantage of her on Saturday!
nThe P.E. committee member helped support Xiao Qin, since our P.E. committee member was also a female, so Xiao Qin should be fine.
nAfter Xiao Qin was supported up by the two girls, she still looked extremely feeble and both her eyes were closed tight.
nA lock of hair in front of her forehead was red, as expected she was bleeding.
nThe class leader and the P.E. committee member weren’t strong enough, if it was me I would have carried Xiao Qin on my arms and left.
nI asked if they needed my help to take Xiao Qin to the infirmary.
nThe P.E. committee member was about to respond when the class leader coldly said at the side:
n“Didn’t you hear what the vice-principal just said? In ‘100 Rules Prohibiting Intimate Contact between Sexes’, it’s explicitly stipulated that you can’t take the opposite sex to the infirmary, do you want all of our class’s points to be deducted?”
nI didn’t know if she was referring to me or the P.E. committee member when she said ‘you’, under the class leader’s gaze Cao JingShen shrank back. He didn’t wear the school uniform and he came late, he probably caused the most deduction of our class’s points today.
nI watched as they supported Xiao Qin away by her arms.
nIn an instant where no one was looking, Xiao Qin looked back at me, opened one eye and winked mischievously.
nThat probably meant “Tactic success! Ye Lin classmate can go back to the classroom early!”
n
n
nSurely enough, she didn’t actually faint.
nBut her forehead was actually bleeding, the vermilion blood was already dripping off the ends of her hair.
nI thought that girls always cherished their own bodies.
nDid she do that much just to let me stand 5 minutes less? Xiao Qin, are you smart, or are you stupid?
nIs she trying to hurt herself to trick me? Don’t fall for it! Be the bad guy until the end! Didn’t I say that I would bully her!
nThough I felt that since she was hurt, I couldn’t bear do it.
nXiao Qin didn’t come back for the first class, it seems that the school doctor is taking care of her in the infirmary. The class leader told everyone to not worry, she wasn’t seriously hurt.
nSo she’s not hurt badly! Doesn’t that mean I can continue bullying her?
nIn order to check whether I can continue bullying her, I should visit her after class.
nDon’t misunderstand, I’m not worried about her. It was only in order to collect intelligence to refine my plan of bullying Xiao Qin.
nBut I wasn’t able to go after class, because the class leader and the girls she leads went to Xiao Qin like a swarm of bees.
nI don’t want to gather together with those bunch of annoying girls!
nThen again if I went right after first period, she might think that I cared about her or something.
nI’ll conduct neglect play!
nShe still hasn’t come back during the second period.
nI was puzzled.
nI thought she wasn’t hurt that badly? Or is she going to wait until I visit her?
nThere’s a break after the second period, and there’s radio calisthenics in between.
nI reckon that no one should go see Xiao Qin during radio calisthenics, right?
nI tried to sneakily slip out of the classrooms back door.
nI’m making a fuss over nothing, even if the classmates did see me, they won’t know where I’m going.
nWhen passing the class leader’s seat, the class leader that was writing something seriously suddenly stopped me.
n“You want to skip radio calisthenics, right?”
nShe asked while writing something.
n“…”
n“If you skip radio calisthenics, our class points are going to be deducted again.”
nShe was saying that like it’s all my fault if our class doesn’t get the circulating red flag. (TN: award for good behavior.)
n“Whatever, if you want to skip, then skip. I can’t control everyone, I’ve already lost hope for this weeks discipline red flag.”
n“…”
n“I just hope that you skipped radio calisthenics to do something meaningful.”
nDoes visiting Xiao Qin count as something meaningful? I’m not sure.
nAs I walked out of the classroom door, I heard the class leader gently sigh.
nIs she troubled? Is it because of the circulating red flag or because of her disobedient little brother?
nI walked near the infirmary on the first floor.
nAt this time the hallway was silent and empty, I could only hear the sounds that my sneakers made against the marble floor. I suddenly started worrying about what I should say when I see Xiao Qin.
nShould I say ‘You really are stupid’ or should I say ‘Now you’re disfigured and can’t get married anymore hahaha’?
nThere were faint voices of two people talking in the infirmary, one of it should be Xiao Qin.
nI remember that the school doctor should be an air-headed big sister, possibly a nursing school graduate, so she didn’t really have any medical expertise.
nOne time when we finished playing basketball, Shen ShaoYi might have caught something and came down with cold sweats and an aching stomach. When I came with him to the infirmary, other than a thermometer, she could only ask:
n“How are you feeling? What kind of medicine do you think you need?”
nShen ShaoYi was pissed and said: “If I knew, why the hell would I come here?”
nThat’s strange, I remember that the school doctor wasn’t talkative, why is she using such a loud voice to converse with Xiao Qin?
nI stopped outside the infirmary door and listened to what they were talking about.
nIt was Xiao Qin’s voice first.
n“…milk and papaya, right? How much should I eat every day?”
nEh? Are they discussing about healthy eating? Xiao Qin seems very interested.
n
n
nA mature woman’s voice followed.
n“Un, you should also do massages before bed, it shouldn’t be too late for someone of your age…”
nWhat the hell are they talking about? Also was the second voice the school doctor? Why does it feel like her voice doesn’t match the one I remember?
nOther than voices, I could also hear scratching sounds of someone writing on paper. It seems like Xiao Qin was taking notes, like the conversation was very important and Xiao Qin had to remember it.
n“T-then, would it get bigger if I do this?”
nXiao Qin’s tone was eager and scared.
n“Don’t rush, you’re only 14, you still have room to grow…”
nReceiving the school doctor’s encouragement, Xiao Qin sounded more confident.
n“Then, can I be as big as you one day?”
nThe school doctor laughed out loud.
n“You can stop dreaming of that, I’m an E cup. Also, why are you so hooked on breast size? Is your boyfriend making you do breast ****?”
nWhat the hell is the school doctor saying to Xiao Qin! Were they talking about breasts? Also, she even said something censored like breast ****, is she trying to defy the gods! What kind of wicked knowledge are you trying to impart to an underage girl!
nI angrily opened the infirmary door.
n
n