Chapter 84

n

n

nIsekai Nonbiri Nouka Chapter 81

nA demand for new gaming toy appeared and I suddenly remember the existence of tic-tac-toe.

nI carved three vertical and horizontal lines into a 3 by 3 board and drill a hole in the middle of each space where you can stick the symbols I made.

nI tried it and found out that it is overwhelmingly advantageous if one were to mark the central space so I made a four by four board.

nIt is quite profound.

nEven if one already lined up a row, both parties sometimes don’t notice it.

nBy the way, it is a rule failure if both parties didn’t declare who won first.

nIt is unexpectedly overlooked most times which results to come-from-behind defeat.

nTN: It’s like Nikola Tesla. He found it out first but someone claimed it for him so he became the loser in the end.

nI also made a five by five board but it’s a failure.

n

n

nIt takes too much time and really hard to play.

nRead at SHMTranslations dot com

nRead at SHMTranslations(dot)com

n「Reward medal? You started something strange.」

nDoraim is having a conversation with Rasuti while enjoying the regular 3 by 3 tic tac toe board.

nDoraim’s visit to the village has decreased. It is probably related to Hakuren.

nOr is it the result of the lamia transport? He can obtain things he wanted even without going here.

nHakuren joined their conversation.

n「Doraim-chan, by chance, do you not want to meet your oneechan?」

n「Hahaha, you’re joking aneki.」

n「Is that so? Then, are you going to my house to play too?」

n「Eh? Ah, o, of course. However, I heard you’re doing a lot of things. It is a good thing that you came here since I can hear your voice now.」

n「I’m only joking. You don’t have to panic that much.」

n「Ah, ahahaha….」

n「By the way Rasuti-chan, may I also use the reward medal you receive as our race’s representative in something?」

n「Yeah, I can’t think of what to use it for. Do you have anything in mind?」

n「Could it be possibly used to gather some humans and demons?」

n「Aneki? If you’re thinking of a sacrificial ritual please stop.」

n「Now Doraim-chan, do you really think your oneechan will do such a thing? I’ll get angry.」

n「I’m sorry.」

n「To tell you the truth, the village chief….」

nRead at SHMTranslations dot com

nRead at SHMTranslations(dot)com

n「You want to gather humans and demons?」

nIt was proposed during a meeting with the race’s representatives.

nIt was proposed using the reward medal.

nThe intention was to solve the problem I had said before.

n「Males in this village are too few.」

n「If we don’t bring up people who can do farm work beside me, the village will collapse if something happens to me.」

nThe proposal to solve those two problems was to gather humans and demons.

nIndeed.

nI don’t think it is bad but….

n「How many are you planning to gather?」

n「I think the more, the better.」

n「That might be so but if the population suddenly increase, will we be okay?」

nUp to now, we can still adapt and support everyone even if the population increase.

nHowever, we’re talking about gathering a number of people to formally form a village.

nRapid population growth will have many problems.

nHonestly speaking, when the 10 civil servant girls came, we have expected problems to arise.

nHowever, Frau flawlessly handles them well so there were no problems.

nBut I will be too naive if I think that the same will happen now.

nI don’t know how they plan on bringing them here or what connection they plan to use but problems will definitely arise if a lot of new people migrates in this village.

n「Therefore, it is proposed that we’ll make a new village in another place.」

n「What do you mean?」

n「It means as it sounds. We’ll make a new village in a different location and gather humans and demons to farm there.」

n「….I see.」

nThere will be problems if they suddenly came here so you’ll separate them from the start.

n……..

nNot bad.

nNo, I think it’s a good idea.

n「I understand.」

nThis is a proposal meeting so no decision yet.

nThe one with the final say will be the village chief.

nOf course, it means that it is my responsibility to decide.

nI don’t want to escape from responsibility but I want to be more of a farmer than a village chief.

nSo when I proposed a majority decision, it was denied by the majority.

nThe majority agreed that only I have the right to decide.

nMoreover, under a harsh environment, I have been persuaded to be a strong leader that can decide when necessary.

nFrau was also on the side that persuading me so it is useless for me to hand over the power to decide to the governor.

nTherefore, I decided.

n「Let’s gather villagers and make a new village.」

nAfter that, I returned the submitted reward medal.

nIt is not a personal appeal.

nThis is something that can be proposed directly without using it.

nRead at SHMTranslations dot com

nRead at SHMTranslations(dot)com

nThough I decided to gather villagers and make a new village, I’m not doing anything.

nThere is nothing to do.

nThere is no need for me to do anything at this moment.

nThe high elves and the kuros are surveying several places to select for the new village.

nI thought that it is good to select a place beside a river but if the river overflowed, it will be a big problem. They also have to keep in mind that the place should not irritate the monsters living in the forest.

nI’ll leave it to them.

nIn regards to gathering villagers, Frau, Rasuti, and Hakuren are talking with Doraim, Beezel, and Michael-san.

nThough they can gather them easily, there are various troublesome procedures they need to go through. They also need to talk to various people.

nMy apologies but I’ll leave it all to you.

nThough I left it to them….I’m a little lonely since I’m not involved in anything.

nRead at SHMTranslations dot com

nRead at SHMTranslations(dot)com

nIt can’t be helped. I’ll just work hard for the sports festival with reward medals as prizes event that I have thought of.

nThe members of the sports festival executive committee are me and the civil servant girls.

nSince Loo, Tier, and the onis are busy raising my children, they’ll take the role advisers.

nThere is also Flora but she’s already busy with the taste improvement of the miso and soy sauce so I don’t want to bother her.

nThe sports festival is important but soy sauce and miso are also important.

nRead at SHMTranslations dot com

nRead at SHMTranslations(dot)com

nTo decide the events of the sports festival, I investigated various things.

nThough I said I investigated….the race’s differences are obvious.

nFor example, when running on a level ground, the onis are overwhelming fast while the dwarves are really slow that you’ll doubt if they are really running.

nWhen it comes to obstacle race, the high elves are agile but the mountain elves and beastkins will not fall behind.

nThe dwarves will definitely be pulverized in the obstacles.

nThough there are naturally individual differences, I judged that the race difference is too great to be able to compete fairly.

nI originally intended to divide each team according to race but that would be pointless.

nThere are events where the kuros and spiders can’t participate and Rasuti and Hakuren are too OP.

nThe beastkins are also at a disadvantage because they are all young.

nReviewing.

nShould I divide them into two groups, red and white?

nBut how will I divide them?

nShould we take half of each race and have them join each team?

nRead at SHMTranslations dot com

nRead at SHMTranslations(dot)com

nThere are no competitions called sports festival but there seem to be similar events.

nTo me who came from another world, sports festival is a common event.

nThree-legged race, obstacle race, ball-throwing game, ball-rolling game, bo-taoishi, mock cavalry, I played them all.

nWhen I told that to the civil servant girls, they told me similar events……

nMartial arts competition, spell casting competition, hunting competition, ultra long-distance relay race, and war simulation are the games they told me.

nMartial arts competition is true to its name.

n「If it is an armed battle, the participants are free to choose their weapon. It is really popular.」

nSpell casting competition, I feel like competing with magic is safer than martial arts.

n「Simple magic is really effective against any target so it is always used in that event.」

nHunting competition is set in a suitable forest. The participants compete for the type and size of the hunted prey….

n「It is not really a serious competition, it is more on socializing. Well, there are some people who don’t get it.」

nUltra long-distance relay is a competition where a team carries luggage from a city to a distant town.

nYou can use whatever transportation means you can.

nThe first team who carried the luggage to the designated place wins.

n「It is done quite frequently in order to establish a means of transportation.」

n「However, although obstructing other competitors is not allowed, you should never let your guard down since it is impossible to oversee the competition the whole time.」

nWar simulation is a war simulation.

n「It is a practice for war. There are quite a number of people who are injured during that event.」

n「Dying is not unusual either.」

n…….

nAfter hearing them, I decided to temporarily freeze the sports festival and consider another plan.

nThe civil servant girls showed interest in the events that I proposed but the racial difference is too troublesome.

nEven if some argue about individuality, the obvious superiority or inferiority can’t be overlooked.

n

n

nThe purpose of sports festival is recreation.

nIn other words …

nI recalled an idol program I was watching in the hospital when I was in my previous world.

nNo, what I recalled is the show next to it.

nIt was a program that travels all over the world.

nAnd in the corners of the world.

nThere are various festivals.

nWhat I should conduct is not a school-wide sports festival but a world-class festival.

nLoading…

nLike this chapter? Share

n